Assistant.e logistique export (H/F)

Dans le cadre d'un remplacement congé maternité, nous recrutons un.e Assistant.e Logistique Export en CDD de mi-janvier 2027 à début septembre 2027. Votre quotidien sera rythmé par le soutien opérationnel de l'équipe commercial ainsi que la gestion administrative et coordination logistique à l'export. Les missions principales seront les suivantes : Administration des Ventes - Enregistrement et gestion des fiches clients, des devis ainsi que des commandes, - Gestion des demandes et réclamation clients, - Facturation et suivi des créances export, - Saisie des informations douanières et préparation des documents d'exportation, - Actualisation des tarifs revendeurs et fiches produits dont traduction, - Vérification de la complétude des dossiers commerciaux et classement des documents du service, - Veille des appels d'offres, constitution et envoi des dossiers de candidature en binôme avec l'équipe commerciale. Logistique - Cotations, coordination, planification et suivi des expéditions hors France métropolitaine, - Aide à la préparation des packing lists, - Organisation des déplacements professionnels des collaborateurs à l'étranger ou clients (réservation de transports, hôtels, location véhicules, assurances, visa, ETSA, URSSAF et autres), - Gestion de la participation de Couedic Madore aux salons à l'international. Communication, Accueil - Participation à l'accueil téléphonique, - Traduction de documents commerciaux et marketing vers l'anglais serait un plus, - Remplacement de l'assistance commerciale et facturation France lors des congés. Il n'y a pas de télétravail sur ce poste. Profil : - Issu.e d'une formation minimum Bac+2 spécialités Commerce Internationale et/ou Logistique - Contribution à l'amélioration des process - Des notions dans la gestion des flux et des réglementations internationales constituerait un véritable atout - Maitrise Pack Office et idéalement SAP - Niveau anglais opérationnel (orienté échanges simples/professionnels) - Une seconde langue étrangère serait appréciée mais non obligatoire (Espagnol / Allemand) - Organisé.e, rigoureux.se, aisance relationnelle, discrétion, confidentialité, réactivité, adaptabilité et gestion des priorités.