Combien gagne un interprète en France ?
Les employeurs proposent 27 708 € brut par an en médiane, soit environ 2 309 € par mois. La moitié des offres se situe entre 27 048 € et 29 232 €. Calculé sur 19 offres publiées avec un salaire, dans 0 département. Chiffres du .
27 708 €brut / an
De 27 048 € à 29 232 € pour la moitié des offres
La fourchette proposée en France
Ce que les employeurs écrivent dans leurs annonces, du dixième d'offres le moins payé au dixième le mieux payé.indicatif
Proposé dans les offres · Symbiose
27 708 € brut / an
Médiane de 19 offres actives, mise à jour chaque nuit. Moyenne : 27 749 €.
Constaté chez les salariés · DARES
1 900 € net / mois
Salaire médian des assistants de la communication en poste, France entière, 2023-2025 (famille de métiers la plus proche). Selon le niveau : concepteur et réalisateur multimédia 2 200 €, écrivains 2 266 €.
Source : offres d'emploi actives portant un salaire (58 % des 33 offres d'interprète). Montants ramenés en brut annuel temps plein ; les annonces à temps partiel, en alternance ou hors bornes plausibles sont écartées. Le salaire net constaté vient des Portraits statistiques des métiers (DARES, enquête Emploi).
Selon l'expérience demandée
- Débutant accepté8 offresindicatif27 048 €
- 1 à 2 ans10 offresindicatif29 232 €
Moitié centrale des offresMédiane
Selon le type de contrat
- CDD13 offresindicatif27 720 €
- CDI6 offresindicatif25 450 €
Moitié centrale des offresMédiane
Là où ça paie le mieux
Les départements qui publient le plus d'offres d'interprète avec salaire, et ce qu'ils proposent. Chaque ligne ouvre sa page.
| Département | Offres | Fourchette (moitié centrale) | Médiane |
|---|---|---|---|
| Hauts-de-Seine92indicatif | 13 | 27 720 € |
Échelle des barres : 22 000 € à 32 000 €. Les départements de moins de 30 offres sont marqués « indicatif ».
Les employeurs qui recrutent interprètes
Employeurs directs uniquement (cabinets de recrutement et agences d'intérim écartés), avec ce qu'ils proposent en médiane.
Les dernières offres d'interprète avec salaire
Interprète Mahorais/Français F/HINSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVELOPPEMENT (IRD) · Saint-Denis (974)20 000 – 25 000 € / anCDD · il y a 3 jours
Chargé.e d'Information Administration et d'Orientation-Interprète - F/HCENTRE D ACTION SOCIALE PROTESTANT (CASP) · Paris (75)24 000 € / anCDI · il y a 6 joursINTERPRÈTE & TRADUCTEUR Kurde Sorani,/ français(H/F)AFG INTERPRETARIAT · CLICHY (92)2 308 € / moisCDD · il y a 7 jours
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Bengali - Anglais / Français (H/F)AFG INTERPRETARIAT · CLICHY (92)2 308 € / moisCDD · il y a 7 jours
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Bengali - Ourdou / Français (H/F)AFG INTERPRETARIAT · CLICHY (92)2 308 € / moisCDD · il y a 7 jours
Interprète en Géorgien (H/F)AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COMMUNICATION (AFTCOM) (AFTCOM) · IVRY SUR SEINE (94)24 000 – 25 000 € / anCDI · il y a 12 jours
Interprète en Langue des signes Française (ILS) (H/F)DEAFI SAS · Montreuil (93)2 200 € / moisCDI · il y a 14 joursINTERPRÈTE & TRADUCTEUR Camerounais / français(H/F)AFG INTERPRETARIAT · CLICHY (92)2 564 € / moisCDD · il y a 1 mois