Symbiose.

Fiche métier · ROME E1123

Interprète

33offres d'emploi en ligne en France, au
2 308 €
salaire médian / mois
42%
d'offres en CDI
12
postes débutant accepté
14
employeurs directs

Le métier Interprète recrute-t-il en ce moment ?

En France, 33 offres pour le métier Interprète sont en ligne au 5 octobre 2026. Le salaire médian proposé est de 2 308 € brut par mois, entre 2 160 € et 2 436 € pour la moitié des offres. 88 % des offres sont publiées par un employeur direct, 0 % par une agence ou un cabinet. Et 3 entreprises recrutent habituellement sur ce métier sans offre en ligne aujourd’hui.

Où ça recrute le plusOffresEmployeur direct
Hauts-de-Seine (92)14100 %
Paris (75)450 %
Moselle (57)3100 %
Loiret (45)367 %
Ille-et-Vilaine (35)2100 %

Le métier en bref

L'Interprète traduit oralement un discours ou des échanges, de la langue de l'orateur vers la langue de l'auditeur.

Assure la traduction lors de conférences, réunions ou événements, dans le respect des nuances et des intentions de l'orateur

Facilite la liaison entre personnes ne partageant pas la même langue

Adapte sa méthode de travail selon le contexte et le type d'interprétation requis

Peut se spécialiser dans un domaine spécifique comme le juridique, médical ou technique

Conditions d'accès

Cet emploi est accessible avec une formation de niveau Bac +3 à Bac +5 en langues étrangères ou en interprétation de conférence. Une certification en langue des signes peut être un atout pour les interprétations spécialisées.

Compétences clés

Traduire simultanément les propos d'un interlocuteurMaîtriser les conventions et nuances propres à chaque langueAssurer la gestion administrative et financière d'une activitéMaîtriser la traduction de termes techniques dans des domaines spécialisésRespecter les normes éthiques et de confidentialitéDévelopper des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariatMobiliser sa concentration tout au long d'un processusSuivre et mémoriser des discours à débit rapideAssurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes

Salaire indicatif

2 308 €brut / mois
2 160 €2 436 €

Fourchette observée sur 20 offres chiffrées.

Le détail des salaires

Types de contrat

  • CDD18
  • CDI14

Expérience demandée

  • 1 à 2 ans16
  • Débutant accepté12
  • 3 ans et plus3
  • Moins d'un an1

Qui recrute

Les entreprises qui emploient directement, à privilégier pour candidater.

AFG INTERPRETARIATAFG INTERPRETARIAT
Employeur direct13 offres
MIGRATIONS SANTE ALSACE (MSA)MIGRATIONS SANTE ALSACE (MSA)
Employeur direct3 offres
A.C.M.FORMATIONA.C.M.FORMATION
Employeur direct2 offres
PEP BRETILL'ARMORPEP BRETILL'ARMOR
Employeur direct1 offre
QUARTAQUARTA
Employeur direct1 offre
RECTORAT DE L'ACADEMIE DE NORMANDIERECTORAT DE L'ACADEMIE DE NORMANDIE
Employeur direct1 offre
ADAPEI ARIA DE VENDEEADAPEI ARIA DE VENDEE
Employeur direct1 offre
AADMINTRAD
Employeur direct1 offre

33 offres à pourvoir

Page 1 / 2

  1. Interprète Mahorais/Français F/H

    INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVELOPPEMENT (IRD)

    Saint-DenisCDD20 000 – 25 000 € par anil y a 3 jours

  2. Interprète de formation civique en langue ahmarique (H/F)

    A.C.M.FORMATION

    ORLEANSCDIil y a 3 jours

  3. ADV/Customer Service Anglais Courant et Allemand ou Néerlandais H/F

    OrléansCDIil y a 3 jours

  4. Codeur(se) (H/F)

    Pôle surdité Léopold Bellan - Paris 15e

    Paris 15e ArrondissementCDIil y a 3 jours

  5. Interprète de formation civique en langue Vietnamienne (H/F)

    A.C.M.FORMATION

    ORLEANSCDIil y a 5 jours

  6. Chargé.e d'Information Administration et d'Orientation-Interprète - F/H

    CENTRE D ACTION SOCIALE PROTESTANT (CASP)

    ParisCDI24 000 € par anil y a 6 jours

  7. INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Kurde Sorani,/ français(H/F)

    AFG INTERPRETARIAT

    CLICHYCDD2 308 € par moisil y a 1 sem.

  8. INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Bengali - Anglais / Français (H/F)

    AFG INTERPRETARIAT

    CLICHYCDD2 308 € par moisil y a 1 sem.

  9. INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Bengali - Ourdou / Français (H/F)

    AFG INTERPRETARIAT

    CLICHYCDD2 308 € par moisil y a 1 sem.

  10. TRADUCTEUR / TRADUCTRICE ARABE FRANCAIS KABYLE (H/F)

    ADMINTRAD

    VILLENEUVE LA GARENNECDDil y a 1 sem.

  11. Ingénieur logiciel langage C (H/F)

    MEDIANE SYSTEME

    RennesCDIil y a 1 sem.

  12. Interprète en Géorgien (H/F)

    AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COMMUNICATION (AFTCOM) (AFTCOM)

    IVRY SUR SEINECDI24 000 – 25 000 € par anil y a 1 sem.

  13. Interprète en Langue des signes Française (ILS) (H/F)

    DEAFI SAS

    MontreuilCDI2 200 € par moisil y a 2 sem.

  14. Interprète de Conférence Multilingue (H/F)

    Paris 9e ArrondissementCDIil y a 2 sem.

  15. Interprète Langue Signes Française / Français - Occitanie Ouest (H/F)

    ToulouseCDIil y a 2 sem.

  16. INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Camerounais / français(H/F)

    AFG INTERPRETARIAT

    CLICHYCDD2 564 € par moisil y a 1 mois

  17. AESH 14 Calvados - LANGUE DES SIGNES FRANCAISE LSF (H/F)

    RECTORAT DE L'ACADEMIE DE NORMANDIE

    CalvadosCDD1 280 € par moisil y a 1 mois

  18. INTERPRÈTE & TRADUCTEUR tchétchène ,/ français(H/F)

    AFG INTERPRETARIAT

    CLICHYCDD2 564 € par moisil y a 1 mois

  19. SEC-GEN : Traducteur confirmé langue A anglais langue B français H/F

    MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE LA SOUVERAINETE INDUSTRIELLE, ENERGETIQUE ET NUMERIQUE

    Parisil y a 1 mois

  20. Interprète langue arabe (H/F)

    MIGRATIONS SANTE ALSACE (MSA)

    METZCDDil y a 1 mois

Métiers proches

Chargé / Chargée de communication341Responsable e-commerce266Chargé / Chargée des relations publiques224Community manager133Chef / Cheffe de projet événementiel126Directeur / Directrice de la communication79Social media manager - Responsable des médias sociaux36Conseiller / Conseillère en organisation d'événementiel de particuliers33Journaliste31Chef / Cheffe de projets traduction22Brand content manager17Concepteur / Conceptrice de jeux vidéo17